Bloemen van de pomp

Hoofdpersonage Jason (17 jaar) steekt zijn tijd vooral in sport en heeft, hoewel ze het thuis niet breed hebben, nog geen bijbaantje. Hij omgeeft zich daarentegen wel met jongens uit de buurt die op het randje van de criminaliteit leven – zij hebben wel altijd geld en merkkleding. Jason is sinds twee maanden stapelverliefd op een meisje van school, Naomi (16 jaar), die naast haar school een dansopleiding volgt. Haar vader moet nog erg wennen aan het feit dat ze een eerste vriendje heeft en is uiteraard bezorgd. Naomi besluit om Jason officieel aan haar ouders voor te stellen tijdens een etentje. Jason wil goed voor de dag komen, maar geld heeft hij niet en om aan geld te komen maakt Jason een catastrofale fout…